FAQFAQ   SearchSearch   RegisterRegister   ProfileProfile   Log inLog in 
En Español ^^

 
Post new topic   Reply to topic    PleasureBonBon Forum -> PleasureBonBon.com Discussions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Mon Nov 08, 2010 8:51 pm    Post subject: En Español ^^ Reply with quote

Hola Bienvenidos a la Seccion en Español de Pleasure Bon Bon una seccion que espero que poder recivir y responder comentarios de todos aquellos que hablen español por aqui y si, ya se que es raro ver una seccion en español en un foro en ingles pero ya que estan los comics en español (Gracias por la oportunidad a Vanessa y Ronald, Thanks for the opportunity to Vanessa and Ronald)es justo que aiga donde discutir sobre el comic en el mismo idioma por cierto: also try to answer in English (and I do), asi que Bienvenidos, Welcome
Back to top
View user's profile
Ekrance
Rank: Super Veteran


Joined: 26 Jul 2010
Posts: 1844

PostPosted: Tue Nov 09, 2010 10:26 am    Post subject: Reply with quote

Hello there! I'm a spanish member here in BonBon too, I've heard that a member called Katmir is latin too (I'm from spain anyways) I hope the community gets bigger and gets more spanish-talking people aswell!
Back to top
View user's profile
Wolf Stride
Rank: Super Veteran


Joined: 18 Dec 2009
Posts: 7678

PostPosted: Tue Nov 09, 2010 3:00 pm    Post subject: Reply with quote

Bienvenido a Bon Bon. Estoy seguro de que aqui hay un buen numero de miembros que pueden hablar en este idioma, no contando los numerosos otros. Espero que te disfrutes el Comic y que puedas relacionarte con los demas miembros.

(( Translation: Welcome to Bon Bon. I am sure that there are a good number of members that can speak in this language, not counting the numerous others. I hope you enjoy the Comic and that you can relate to the other members. ))
_________________
http://forums.pleasurebonbon.com/forums/viewtopic.php?p=238903#238903- Wolf & Grimm!
http://www.furaffinity.net/user/wolfstride/ = My FA
Back to top
View user's profile
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Tue Nov 09, 2010 8:13 pm    Post subject: Horray^^ Reply with quote

Gracias por el saludo y claro que disfruto del comic (yo lo tradusco al español ya saben a quien reclamar ^^) me encanta el arte de Vanessa y espero en verdad poder relacionarme con los otros miembros sin importar que no hablemos el mismo idioma^^


Thanks for the greeting and of course enjoy the comic (Translates to Spanish I know who claim ^ ^) I love the art of Vanessa and I can really relate to the other members regardless of whether they speak the same language ^ ^
Back to top
View user's profile
furrynerd
Rank: Super Veteran


Joined: 07 Nov 2009
Posts: 2846

PostPosted: Wed Nov 10, 2010 5:28 pm    Post subject: Reply with quote

forgot to psot. nice to meet you. hope you join an rp or just enjoy bon bon.
_________________
Andrew Sloth:
http://forums.pleasurebonbon.com/forums/viewtopic.php?t=11636&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

Ling/Lee:
http://forums.pleasurebonbon.com/forums/viewtopic.php?t=13105&sid=14034a5e4aec94ff37884ea7194a8743
Back to top
View user's profile
cerverusverusmalus
Rank: Total Noob


Joined: 09 Dec 2010
Posts: 1

PostPosted: Thu Dec 09, 2010 5:48 pm    Post subject: Re: En Español ^^ Reply with quote

Red Fox Makkan wrote:
Hola Bienvenidos a la Seccion en Español de Pleasure Bon Bon una seccion que espero que poder recivir y responder comentarios de todos aquellos que hablen español por aqui y si, ya se que es raro ver una seccion en español en un foro en ingles pero ya que estan los comics en español (Gracias por la oportunidad a Vanessa y Ronald, Thanks for the opportunity to Vanessa and Ronald)es justo que aiga donde discutir sobre el comic en el mismo idioma por cierto: also try to answer in English (and I do), asi que Bienvenidos, Welcome


Hola a todos/as, para Red Fox Makan (que tengo el placer de conocerlo como moderador/creador de un tema en otro foro), creo que tambien seria extraño el que un español (en zaragoza, españa) se encuentre por estos foros en los que practicamente solo hay cosas en ingles, pero aqui me tienes. me gustaria saber si hay alguien mas por aqui cerca (aunque no me parece probable) para ver si asi puedo quedar con alguien con las mismas aficiones, sin tener que viajar a otro pais... Wink

PostData: el traducir al ingles (y viceversa) se me da realmente fatal Sad , por lo que he utilizado algunos traductores de español a ingles para poder hacer la traduccion, espero que no haya salido demasido mal, y si es posible, preguntar si los comentarios los podria poner solo en español, ya que me cuesta mucho comprobar si los traductores funcionan como es debido...

Un cordial saludo de Cerverusverusmalus, desde Zaragoza (España) Laughing

Hello to everybody, for Red Fox Makkan (that I have the pleasure of knowing it as moderator/creator of a topic in another forum), i think that Also it can seem strange That a Spanish boy (in zaragoza, Spain) is in this forums Where practically only there are things in English, but here you have me. I would like to know if there is someone more hereabouts nearby (Though it seems to be improbable) to see if this way I can stay with someone with same tastes (for the Furry Art), without having to travel to another country... Wink

PostData: The translation to the English (and vice versa) is really difficult for mi Sad, is because of it that I have used some translators of Spanish to English to be able to do the translation, I hope that it has not gone out too badly, and if it is possible, to ask if it might put the comments only in Spanish, Since it is very difficult for me to verify if the translators works properly...

Cerverusverusmalus's cordial greeting, from zaragoza (Spain) Laughing
Back to top
View user's profile
kommy
Royal Member of BonBon


Joined: 07 Sep 2006
Posts: 1000

PostPosted: Thu Dec 09, 2010 7:30 pm    Post subject: Reply with quote

Hola, Makkan. Bienvenidos. Hablo un poco de Espanol. Pero yo comprendo mas.

Wow, my Spanish is rusty. And I don't know how to to type it properly. But welcome to this little piece of the world. I am pleased to say I can understand what is written, but have trouble writing myself.
_________________
"Doktor! Are you sure this will work?!" "HAHA! I HAVE NO IDEA!"
Back to top
View user's profile
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Thu Dec 09, 2010 8:52 pm    Post subject: Horray^^ Reply with quote

Hola que tal amigo cerverusverusmalus pues bien te agradesco la bienvenida y te mando un saludo hasta Zaragoza lindo lugar segun los amigos de milenio 3 (espero que tambien los escuches^^) bueno si cree un tema con traducciones en otro foro y pues ahi vamos con viento a favor y en cuanto a las traducciones pues ya tengo mucha experiencia a pesar de nos saber ingles....¿? si es complicado al principio pero al final aprendes ingles de manera autodidacta y sin maestro, incluso a detectar abreviaciones y modismos que te hacen sufrir las primeras veces y no te preocupes yo tambien uso traductores en linea de los cuales ya no importa que me entregen de traduccion pues eh aprendido a interpretar lo que en verdad quiere decir el autor^^ bien eso fue un pequeño breviario cultural^^



Hello, friend cerverusverusmalus Well thank you and welcome you to send a greeting to Zaragoza nice place according to Millennium's 3 Friends (I hope you heard them too ^ ^) Well if you think an issue with translations in another forum and so there we go with wind for and in terms of translations and I have much experience because even though we know English ....¿? if it is complicated at first but eventually learn English in a self-taught without a teacher, even to identify abbreviations and idioms that make you suffer the first few times and do not worry I also use online translators which it does not matter that I give myself lyrics for hey learned to interpret what that really means the author ^ ^ well that was a small cultural breviary ^^


Hola Kommy gracias por el saludo y no te preocupes si no hablas mucho español (es un idioma complejo segun entiendo), puedo entender el ingles escrito asi que escribe en el idioma que mas te acomode^^, aammm que mas podria decirte, pues tengo una historia que me gustaria compartir pero por el tamaño que tienen ya mas bien parece un libro y apenas va en el capitulo 6, esta historia se llama, "La Dragonesa" me gustaria traduicirla al ingles pero es demaciado grande ya y no tengo tiempo de hacerlo, en fin despues sera^^ un abrazo linda



Hello, Kommy, thanks for the greeting and do not worry if you do not speak much Spanish (it is a complex language as I understand), I can well understand the written English language writing that fits you best ^ ^, aammm who else could say, because I have a story I'd like to share but for the size they are and more like a book and just goes in Chapter 6, this story is called "The Dragoness" I would like to translating a English but is too big already and I have time to do so, in order to then be ^^ a hug cutie
Back to top
View user's profile
Wolf Stride
Rank: Super Veteran


Joined: 18 Dec 2009
Posts: 7678

PostPosted: Fri Dec 10, 2010 7:21 am    Post subject: Reply with quote

Makkan y Cereverus. Por lo menos podran hablar con un par de los otros miembros con o sin ayuda de traductores y estoy seguro de que hay mas que bastantes personas que los ayudarian a pasar sus mensajes aqui.

(( Translation: Makkan and Cerverus. At the least you can speak with a couple of the other members with or without help from translators and I am sure that there are enough people that can help you pass your messages here. ))
_________________
http://forums.pleasurebonbon.com/forums/viewtopic.php?p=238903#238903- Wolf & Grimm!
http://www.furaffinity.net/user/wolfstride/ = My FA
Back to top
View user's profile
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Sat Dec 11, 2010 9:52 am    Post subject: Oh yeah^^ Reply with quote

Gracias amigo esperos a ver quien mas nos contacta^^


Thanks friends, I hope to see who else contact us ^^
[/code][/i][/b]
Back to top
View user's profile
nursekiller
Rank: Total Noob


Joined: 12 Dec 2010
Posts: 2

PostPosted: Sun Dec 12, 2010 8:35 pm    Post subject: Reply with quote

Hola me acabo de registrar jajaja ^^!!! se me da fatal escribir en ingles pero me alegre mucho de que hubiera gente que hablara español!!! espero poder conectarme con las personas del foro que pese al idioma;no hay mas impedimento que ese y se soluciona con cualquier traductor online!!
Espero verlos pronto Saludos!!!!!^^
Back to top
View user's profile
Wolf Stride
Rank: Super Veteran


Joined: 18 Dec 2009
Posts: 7678

PostPosted: Sun Dec 12, 2010 8:46 pm    Post subject: Reply with quote

Bueno Nurse, dejame ser el primero en darte la bienvenida. No creo que este Topic deberia estar aqui para empezar, pero nadie a dicho nada por ahora......pero bienvenido y espero que disfrutes del comic y de los various miembros que tenemos adentro de estos foros.

(( Translation: Welcome Nurse, let me be the one in giving you a welcome. I don't believe this Topic should be here to begin with, but no one's said anything for now........but let me welcome you and I hope you enjoy the comic and many members that we have inside these forums. ))
_________________
http://forums.pleasurebonbon.com/forums/viewtopic.php?p=238903#238903- Wolf & Grimm!
http://www.furaffinity.net/user/wolfstride/ = My FA
Back to top
View user's profile
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Mon Dec 13, 2010 6:10 am    Post subject: Reply with quote

Holaaaaa nurse ^^ bienvenida a este post en español donde bien podemos platicar mas comodamente, sin sufrir mucho la barrera del idioma, la cual cada vez se debilita mas gracias a las herramientas de la red y nos acerca mas a pesar del lenguaje, un abrazo y bienvenida de nuevo^^

Helloooo nursee, welcome to this post in Spanish that well we can talk more comfortably, without suffering much of the language barrier, which more and more weakened by the tools of the network and draws us closer despite language, a hug and welcome back ^^
Back to top
View user's profile
nursekiller
Rank: Total Noob


Joined: 12 Dec 2010
Posts: 2

PostPosted: Mon Dec 13, 2010 10:51 am    Post subject: Reply with quote

^^ Gracias por las bienvenida!!!!!! Embarassed red fox ; wofl; un saludo y abrazo!!! contactemonos si? jajaja saludos!!!!
Back to top
View user's profile
Red Fox Makkan
Rank: Total Noob


Joined: 15 Mar 2010
Posts: 6

PostPosted: Sat Jan 01, 2011 9:00 am    Post subject: Reply with quote

¡¡HEY FELIZ AÑO NUEVO A TODOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSS!!^.^

HEY HAPPY NEW YEAR TO EVERYONEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!^.^
Back to top
View user's profile
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PleasureBonBon Forum -> PleasureBonBon.com Discussions All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group